罗伯特•凡德•休斯特摄影作品展

通过眼神、动情和感受来交流-----罗伯特•凡德•休斯特2004年我开始着手“中国人家”这个摄影专题，此前一年我刚刚完成“古巴人家”的专题，所以相信可以将用于古巴的手法用于中国，通过在人们家中拍摄，面对他们，了解他们，根据我之所见，将他们安排在家中的不同位置。最重要的一点是，在古巴我可以跟他们说西班牙语，在短暂的时光内与他们共同相处。 但是这些招数在中国完全行不通。我不会说中文，对中国文化也知之甚少。我很快就明白我无法融入他们的生活。当我站在他们门口时，他们对我这个银头发高个子、带着照相器材的外国人流露出的种种反应让我确信：我的手法是不管用的。来到他们门前我觉得自己与他们存在着鸿沟。此时此地我是一个荷兰摄影师，虽想进入这些中国家庭却不能与拍摄对象交流。我问自己，“我在这里究竟要干什么？” 但我很有兴致来跨越这道鸿沟，而这些人们所表现出的好奇也促使我去履行这项使命。工作开始时，我通过翻译向大家说明我的身份和企图。过了这道坎之后，我就能和我的拍摄对象交流了——用眼神、用情感、用我的感受来交流。在这以后，我发现自己能够融入他们的家庭了，就像在那些我能够用语言交流的国家那样，进而能够拍下与他们默默交流的那一个又一个瞬间。 开幕时间：2007年6月2日15：00 展期：2007年6月2日至6月22日 电话：010-64381784/64375284 电邮:798@798photogallery.cn 网址：www.798photogallery.cn 地址：北京朝阳区酒仙桥路4号798工厂内大山子艺术区百年印象摄影画廊