瑞银集团上海展出家藏珍品 表现“人类困惑”

瑞银集团(UBS)今天把其收藏的、原本用于办公室装饰的艺术珍品带到了上海。在上海美术馆举办的名为“为了明天的记忆”的当代艺术展中，该集团展出了世界各地最富才华艺术家创作的一百零八件“震撼人心”的作品。

　　瑞士银行中国区主席李一介绍说，瑞银从三十年前开始收集当代艺术品，当初的目的只是为了“美化办公环境”。目前瑞银的当代艺术藏品已近万件，而此次在上海展出的是从一千件一流作品中挑选出来的精品。

　　尽管中国的观众对西方当代艺术还不熟悉，但今天展出的一些作品还是深深触动了他们，如系列摄影作品“布郎姐妹”。美国艺术家尼古拉斯·尼克松从一九七五年开始到二○○七年，每年捕捉四位姐妹的“一个瞬间”，岁月流逝在姐妹们脸上留下的痕迹，使观者无不感叹时间的宝贵。

阿尔弗雷多·加尔描绘智利在军阀右翼政权独裁统治时期混乱情况的诗歌，读来如泣如诉；美国艺术家苏珊·希勒在德国拍摄的犹太人曾经居住过的街道名牌，则让人们再度回忆起二战中的惨绝人寰……

　　上海美术馆执行馆长李磊表示，西方当代艺术表现的是“人类面临的困惑”，看这样的作品不会有“愉悦的反应”。上海美术馆学术部主任肖小兰则指出，中国的当代艺术正以前所未有的狂热投入到“消费文化的盛宴”中，此次瑞银藏品展中的一些作品，可以作为一面镜子，映照出中国当代艺术所遗失的基本元素。(完)