『默墨回响』 香港当代艺术家派瑞芬女士个人画展

        香港艺术家派瑞芬女士个人画展『默墨回响』将于2011年11月29日至12月4日期间，在香港中央图书馆的1，2号展览厅展出。

       『水墨，水墨。水和墨，分开时，平平无奇。水和墨，结合时，却是天下最奇妙的玩艺。墨得水而活，水得墨而灵。落到纸上，水、墨、纸相依相恋，流动着、渗化着，幻出种种美妙的景象。在絪縕的水墨中，充满着虚与实、动与静、黑与白、浓与淡、轻与重… …水流、墨流，成为永恒。当然，这都是在笔的调度和指挥下完成的。千百年来，水墨、纸、笔依然，我们就是这样创造着我们的水墨世界。』

------香港艺术家派瑞芬女士

千山万水任飞翔, 47×141cm, 水墨，混合媒介设色拼贴纰本, 2010年

        派氏近期作品多以水墨和使用不同的媒介作画，引用中国文字、传统国画山水主题、名胜古迹及文族特色。她的创作题材游走于传统与现代之间，虚拟与真实、平面与立体交织的空间，尽情地连系着她超卓磨合拼贴技巧，交代她对中国绘画的尊崇与她酝藏内心热情，一股无形力量，激昂地表露在她的作品里。

城市万花筒, 135×151cm, 水墨，混合媒介设色拼贴纰本, 2009年

城市萬花筒之二_水墨,拼貼紙本_151cm (高)x 64cm(闊)_2009

        出生于香港，早年不幸辍学，派氏在逆境中不断求索进取，热爱艺术。三十多年前已开展其艺术追求，创作跨越不同的媒介及形式，包括绘画、书法、雕塑，及陶瓷等。虽曾涉猎多种中西方艺术，派氏惟独最心仪水墨画。创作中尝试以自身独特的文化背景，结合新的形式、技巧和内容，为此流传千古的绘画类别注入新的活力。派氏认为她的异族婚姻(她的丈夫是一位来自纽西兰的外国人)，与香港这个大都会给予她的生活经验，皆有助她体会中西文化于其日常生活和艺术创作中并存不悖的事实。

城市萬花筒之一_水墨,拼貼紙本_151cm (高)x 71cm(闊)_2009

        派瑞芬于2007年考获澳洲皇家墨尔本理工大学艺术硕士，并同时获取杰出学生创作奖。派氏作品屡获殊荣，其中包括2009年香港当代艺术双年展入围奖。她的作品曾于香港及海外多次展出，并荣获香港大学美术博物馆及置地文华东方酒店等，作为私人机构收藏。派氏为现任香港现代水墨画会会长。

大自然的享樂_水墨,混合媒界拼貼布本_共6幅_183cm(高) x 366cm(闊)_2011

寮國回望圖_水墨,混合媒界拼貼設色紙本_122cm x 122cm_2011

        派瑞芬女士绘画上的造诣获得了香港著名作家，画家王无邪先生的极大好评，在评论其绘画《横笔破空 迟来奋先》一文中写道：『她没有传统国画的基础，但能以更大的自由，运用水墨探索新的境界。她向往传统国画山水主题，尤醉心宏阔的气象表现。她喜欢毛笔的倾情挥动，墨渖的流畅渗化。近作兼用拼贴，在半抽象的山水元素中黏上拍摄得来的人或物影像，求与笔墨结合浑然天成，画面幻里藏真，真中显幻，令作品更引人入胜。在为数不多的画展中露面，作品常使观众讶然。』

『默墨回响』 香港艺术家派瑞芬女士个人画展

        日期:  
        2011年11月29日至12月4日
        开放时间:  
        2011年11月29日，晚上6时30分至8时
        2011年11月30日至12月3日，上午9时至晚上8时
        2011年12月4日，上午9时至晚上6时

        开幕典礼: 
        2011年11月29日，晚上6时30分
        地点:  
        香港中央图书馆 展览馆1，2号厅
        香港铜锣湾高士威道66号

        媒体查询：
        刘咏诗小姐 
        电话：+852 2520 5330
        电邮：crystal@ecsquare.net