拍品名称：

徐志摩  白话诗集代表作《翡冷翠的一夜》罕见初稿《起造一座墙》 

图录号：

3219

年代：

1925年8月23日作

艺术家：

徐志摩

材质：

文稿 一页

作品分类：

尺寸：

30×24.5cm 

起拍价：

开通VIP查看价格

拍卖公司：

西泠拍卖

拍卖会名称：

西泠印社二〇二一年春季拍卖会

专场名称：

中外名人手迹暨三宁斋旧藏专场

拍卖时间：

2021年7月23日至7月25日（周五至周日）

备注：

声 明：

识文： “起造一座墙”。你我千万不可亵渎那一个字，别忘了在上帝跟前起的誓。我不仅要你最柔软的柔情，焦衣似的永远裹著我的心，我要你的爱有纯钢似的强，在这流动的生里起造一座墙；任凭秋风吹尽满园的黄叶，任凭白蚁蛀烂千年的画壁；就使有一天霹雳震翻了宇宙，——也震不翻你我“爱墙”内的自由！志摩。   刊载：1. 《现代评论》第2卷第39期，民国十四 年9月5日。 部分著录：2.《翡冷翠的一夜》，徐志摩著，新月书店，民国十六 年。 3.《志摩诗集》P82，陆小曼编，商务印书馆，民国卅七 年。 4.《徐志摩诗全编》P167，浙江文艺出版社，1986年。 5.《徐志摩作品欣赏》P148，广西教育出版社，1991年。 6.《徐志摩诗全集 第2卷》P105，花山文艺出版社，1992年。 7.《志摩的诗》P114，浙江文艺出版社，1996年。 8.《徐志摩诗全集》P366，学林出版社，1997年。 9.《徐志摩作品集》P151，云南人民出版社，1999年。 10. 《徐志摩文集》P76，海天出版社，2000年。 说明：陶孟和旧藏，与第3223胡适诗稿为同一来源。 此为徐志摩《起造一座墙》诗稿，当系市场几乎唯一的最初完整创作稿。 诗稿作于1925年8月23日，同年9月发表在《现代评论》第2卷第39期，1927年初收入《翡冷翠的一夜》，后见于各种徐志摩文集，系最广为流传的徐氏诗作之一。 此稿将原文中“焦上”二字删去，改为“衣似的永远裹著我的心”，除同年刊载在《现代评论》中依然使用“衣似的永远裹著我的心”之外，此后著录皆为“蕉衣似的永远裹著我的心”。 诗歌作于徐志摩、陆小曼热恋期，采用述说体，即是情诗，又是情书，向陆小曼表达对爱的渴求，毋宁是徐志摩追求爱情的宣言，可见爱情在其内心的神圣及追爱的炽烈和果决。全诗亲切、热烈又坚决，充斥著对坚贞爱情的迫切期待和追求，赋“爱”以神圣、庄严，在极致的强烈中反而透露出隐藏在深处的忧虑与不安。所谓“就使有一天霹雳震翻了宇宙，——也震不翻你我‘爱墙’内的自由”，几乎有一种“山无棱，天地合，乃敢与君绝”的决绝。 诗歌中反映出来的对自由恋爱的向往，是五四新文学运动的重要内涵之一，有重大的反封建伦理道德的意义。 是诗作于徐志摩旅欧回国后不久，此时徐志摩已与张幼仪离婚，而爱人陆小曼还陷在与王赓的婚姻泥淖中，二人的感情遭到社会及亲朋的批评甚至讨伐，包括陆小曼的母亲吴曼华。社会外界的反对以及陆小曼此时的身体状况给热恋时期的两人心理及情感上的冲击，从《爱眉小札》中可以看出，这段时间的徐志摩常处在相思和不安之中。在1925年8月23日前的日记中反复透露出徐志摩内心的焦躁与不安。 8月21日，“你一生最重要的交关已经到门了，你不可再含糊，……你果真爱我，不能这样没胆量，恋爱本是光明事。为什么要这样子偷偷的，多不痛快。眉，要知道你只是偶尔的觉悟，偶尔的难受，我呢，简直是整天整晚的叫忧愁割破了我的心。”8月22日，“我们得互相体谅；在你我间的一切得从一个爱字里流出。我一定听你的话，你叫我几时回南我就回南，你叫我几时往北我就几时往北。今天本想当人前对你说一句小小的抱怨，可没有机会，我想说：‘小眉真对不起人，把人家万里路外叫了回来，可连一个清净谈话的机会都没给人家！’”此处指徐志摩旅欧时，陆小曼曾写信要求徐尽快回国一事。8月23日，“眉，你还不厌吗，这种无谓的生活，你不造反吗？……你望不见我的心吗？这凄凉的大院子今晚又是我单个儿占著，静极了，”等等此类记录，可见《起造一座墙》这首诗是徐志摩在承受著外界的压力和自身情感的迷茫中所作出来的。徐志摩希望陆小曼的“爱有纯钢似的强”，即使“秋风吹尽满园的黄叶，白蚁蛀烂千年的画壁”，无论时间如何流逝，也能以如此坚定的爱来低于社会各种压力，使彼此爱情常在。 此诗学习西洋诗题，追求错落有致的韵感，使得“爱情”的表达更为强烈。这正是徐志摩一致追求的诗歌形式，将西洋诗的风格融入新文化之后新的白话诗中，再造出一种多样化的中国特色的现代格律诗。从诗的体材到诗歌主旨的要求，都是新文化运动之后徐志摩努力改造旧文化、追求新文化的实践。 作者简介： 徐志摩 ，谱名章垿，字槱森，改名志摩，浙江海宁人。著名诗人。先后肄业北京大学、沪江大学。1918年留学美国，后赴英学习政治经济学，后从事文学。1922年回国。历任北京大学、清华大学、中央大学教授。与胡适创办新月书店，任《新月》总编，又创办《诗刊》。1931年飞机失事遇难。著名诗集有《翡冷翠的一夜》《爱眉小札》及《徐志摩全集》。 藏者简介： 陶孟和 ，原名履恭，字孟和，以字行，祖籍浙江绍兴，生于天津，社会学家。建国后担任中国科学院副院长，负责社会、历史、语言和考古四个研究所，并兼任社会研究所 所长。著有《中国社会之研究》《社会与教育》《北京人力车夫之生活》等。